Japon Passion de sylv1

Rangée de maisons le long d’une rue de la ville de Kyoto

Posted on: 25 février 2012


Vidéo youtube

Si cette vidéo ne fonctione pas cliquez ici

Ajoutée par le 23 déc. 2009

京都へ用事で行ったときに撮影したものです。
錦小路通にある「魚力」さん、撮影許可を頂きありがとうございました。
「はも串」美味しかったです!

2 Réponses to "Rangée de maisons le long d’une rue de la ville de Kyoto"

C’est une belle ville.
Merci pour cette vidéo apaisante.
Comme toujours ce décalage entre les endroits historiques et la modernité, la campagne et les villes, le calme des temples et la vie trépidante des foules.
Bien sûr ce contraste est présent partout dans le monde, mais au Japon je trouve qu’il est mis en avant, dans un petit espace, 2 mondes cohabitent

Ce sont vraiment mes coins préférés de Kyoto et en automne en plus c’est vraiment très joli.
J’ai cherché la lecture de machinami parceque je trouvais la trad anglaise bizzare vu qu’on ne voit jamais les maisons et en fait tu peux traduire 町並み par « streets/townscape » ce qui donnerait « streets of Tokyo »
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1E

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Traducteur Google

Bannière du site

La diversité est une richesse, l’art un moyen d’expression

La diversité est une richesse, l'art un moyen d'expression

Rejoignez moi sur facebook

Contact

japonpassiondesylv1@live.fr

Entrer votre adresse e-mail pour vous inscrire à ce blog et recevoir les notifications des nouveaux articles par courriel.

Rejoignez 346 autres abonnés

Sondage

Catégories

Fréquentation

  • 333,914 visiteurs
hobbies
Please do not change this code for a perfect fonctionality of your counter hobbies
jeux de casino

Fréquentation du blog

Livre d’or

météo Japon/France

japon passion de sylv1

%d blogueurs aiment cette page :