Japon Passion de sylv1

Comme un parfum de mistral sur Tokyo

Posted on: 22 août 2011


Article source:http://www.da-japon.fr/tradition-culture/738-cigales-tokyo

 

Comme un parfum de mistral sur Tokyo

 

Posted in: A la Une 

.Comme un parfum de mistral sur Tokyo

 

 
    
 Ca y est c’est vraiment l’été à Tokyo, abura-zemi vient de faire son entrée dans la capitale niponne. Non, abura-zemi n’est pas une nouvelle idol à la mode, mais pourtant sa popularité pourrait faire rougir les AKB48 ! La cigale annonciatrice de l’été pour les tokyoïtes s’est un peu faite désirée, mais son chant caractéristique « jin-jin » est désormais dans toutes les oreilles de la capitale.

La cigale ayant chanté tout l’été…

Si le Japon est éloigné de nous, il n’en reste pas moins proche du point de vue du climat.  Océanique, et même parfois presque méditerranéen, le chant des cigales pourrait donner un air de Canebière à Tokyo. Cet évènement est très important pour les nippons. Au même titre que la fleuraison des cerisiers, la cigale est annonciatrice de l’arrivée d’une saison nouvelle. Leur entrée en scène succède à la saison de pluie et symbolise l’arrivée de l’été.

Évènement à Tokyo, mais également à Okinawa, les cigales font le bonheur des enfants. C’est l’occasion de découvrir les différentes espèces présentes au Japon (une trentaine au total) et d’essayer de capturer les spécimens les plus beaux. Une sorte de Pokémon grandeur nature. De nombreuses écoles organisent des sorties dédiées pour les faire découvrir aux plus jeunes !

Et toi, c’est quoi ton cri ?

Les cigales ont des bruits caractéristiques au Japon. Il est clair que les différents chants sont difficiles à discerner pour le novice, mais l’oreille attentive n’aura aucun mal à différencier le jin-jin de l’abura-zemi et le chan-chan de la kuma-zemi ou le min-min de la …. minmin-zemi !

à la source

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Traducteur Google

Bannière du site

La diversité est une richesse, l’art un moyen d’expression

La diversité est une richesse, l'art un moyen d'expression

Rejoignez moi sur facebook

Contact

japonpassiondesylv1@live.fr

Entrer votre adresse e-mail pour vous inscrire à ce blog et recevoir les notifications des nouveaux articles par courriel.

Rejoignez 346 autres abonnés

Sondage

Catégories

Fréquentation

  • 333,717 visiteurs
hobbies
Please do not change this code for a perfect fonctionality of your counter hobbies
jeux de casino

Fréquentation du blog

Livre d’or

météo Japon/France

japon passion de sylv1

%d blogueurs aiment cette page :