Japon Passion de sylv1

La langue japonaise descendrait de la péninsule coréenne

Posted on: 16 mai 2011


Source article:http://www.maxisciences.com/html

Les linguistes n’arrivaient pas à se mettre d’accord sur la question de l’origine de la langue japonaise. C’est finalement les résultats d’une étude génétique qui devraient les mettre d’accord : le japonais serait issu de la migration d’agriculteurs venant de la péninsule coréenne.

La majeure partie des Japonais, comme certains universitaires, sont persuadés que le Japon a été peu à peu fondé, il y a entre 12.000 et 30.000 ans. La culture japonaise elle-même aurait pour origine, selon cette conception, celle des chasseurs-cueilleurs du paléolithique. L’arrivée sur l’archipel d’autres peuples asiatiques (en 200 av. J.-C.) aurait permis de développer le travail de l’acier et la culture du riz entre autres mais n’aurait pas véritablement influencé la langue à proprement parler.

Une autre théorie, elle, estime que ce sont les migrations des peuples de ce qui constitue aujourd’hui la Corée qui aurait eu un impact, non seulement sur les habitants, mais également sur les dialectes employés à l’époque. Les nouvelles découvertes archéologiques et des analyses ADN vont dans ce sens.

En « remontant dans le temps » à l’aide de la génétique, des chercheurs japonais sont partis à la recherche du plus ancien ancêtre commun à ces dialectes. La technique dite de la « phylogénétique » développée par Russel Gray, bien que révolutionnaire, reste toutefois controversée, a confié un des chercheurs à l’AFP. Cette science « suggère que les langages ont des propriétés similaires aux gènes » et qu’ils évoluent un peu comme eux.

En partant d’une liste de 210 mots appliqués à 59 dialectes différents les modélisations informatiques ont permis de remonter à un ancêtre commun datant de 2.200 ans environ. Or, c’est à cette même période que débutait la vague migratoire provenant de la péninsule coréenne…

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Traducteur Google

Bannière du site

La diversité est une richesse, l’art un moyen d’expression

La diversité est une richesse, l'art un moyen d'expression

Rejoignez moi sur facebook

Contact

japonpassiondesylv1@live.fr

Entrer votre adresse e-mail pour vous inscrire à ce blog et recevoir les notifications des nouveaux articles par courriel.

Rejoignez 346 autres abonnés

Sondage

Catégories

Fréquentation

  • 333,914 visiteurs
hobbies
Please do not change this code for a perfect fonctionality of your counter hobbies
jeux de casino

Fréquentation du blog

Livre d’or

météo Japon/France

japon passion de sylv1

%d blogueurs aiment cette page :